Series 1 Episode 03 – The Fuzzy Boots Corollary (2)

ようやく翻訳終わりました．一つのエピソードを調べ終わるのにかかる時間はだいたい一週間くらいですね．時間が取れないときがあることを考えると，だいたい一週間強を見といたほうが良さそうです．

今回から，私の知ってる英単語は訳を載せないことにしました．単語の訳は簡単に調べられるからです．一方でイディオムや決まり文句は極力載せるようにしています．こちらは，イディオムや決まり文句はそれがイディオムや決まり文句だと気付かない人がいるかもしれないからです．

https://sites.google.com/site/tbbtjp/season-01/03-the-fuzzy-boots-corollary