英語の勉強のためにThe Big Bang Theory のスクリプトで意味の分からないところを全部調べて，せっかくなんでウェブ上で情報をシェアすることにした．まず，最初のエピソードをウェブで調べつつ分からないところを調べてみたが，思いのほか時間がかかる．けっこうな労力をかけて，1週間に1エピソードのスクリプトを読んだとしても，1年で2シーズンほどしか進まない．このことを考えると世の中に存在する他のThe Big Bang Theory の説明サイトが途中で更新が止まっているのも頷ける．このサイトでもおそらく途中で止まるだろうが，しばらくは頑張ってみる予定．
https://sites.google.com/site/tbbtjp/home
同じシットコムでFriendsの同様のサイトがあるが，長々と続ているのがすごい．継続は力なりである．
そのFriendsのサイト
http://sitcom-friends-eng.seesaa.net/
0 件のコメント:
コメントを投稿